Ostasien Service GmbH

Dr. Boesken & Partner

Ostasien Service GmbH

DIN EN ISO 9001
Logo DIN EN ISO 17100

Sprachdienstleistungen für Video- und Audio-Produktionen

Ihre Botschaften bewegen Auge und Ohr

Ihr Kunde benötigt einen chinesischen Sprecher für sein Firmenvideo?

Eine filmische Grußbotschaft nach Japan soll untertitelt werden?

Sie benötigen bewegte Clips für Ihre Webseite?

 

Ostasien-Service hat für Sie die professionelle Lösung parat:

 

  • Untertitelung für Videos und Clips in asiatischen Sprachen
    [Übersetzung, Textbearbeitung, Umbruchkontrolle, Einplatzieren, Rendern];
  • Tonaufnahmen mit Synchron- und Off-SprecherInnen (Voice-over);
  • Erstellung und Schneiden von Video-Clips oder Audio-Clips;
  • Bearbeitung und Optimierung von Audio-Dateien mit Logic, Video-Daten mit Adobe Premiere;
  • Beratung zu ostasiatischen Informations- und Werbeformaten.

 

Weitere Beispiele für Video- und Audio-Produktionen für Ihre Web- und Online-Werbung, Ihren Messeauftritt oder Ihren Vortrag sind:

  • Image-Videos
  • Werbespots
  • Produkt-Tutorials
  • Technik-Podcasts, Video-Podcasts (Vidcast, Vodcast)
  • E-Learning
  • Impressionen
  • Personenportraits, Grußbotschaften
  • Statements
  • Projektdokumentationen und mehr

 

Möchten Sie dazu weitere Informationen erhalten?

Layout und Design für ostasiatische Sprachen